JAPON

Japón

DATOS GENERALES

SUPERFICIE: 377.864 km².

POBLACION: 127,130,000 habitantes (estimación oficial 2001).

DENSIDAD DE POBLACION: 336,4 km².

CAPITAL: Tokio.

POBLACION: 8.130.000 habitantes (estimación oficial 2000).

GEOGRAFIA:Japón está separado del continente asiático por 160 km. de mar. Aproximadamente el 70% de la extensión del país está cubierto por colinas, montañas y volcanes inactivos. Una serie de cadenas montañosas recorren el país desde el norte hasta el sur; la más importante es la de los Alpes Japoneses. El monte más alto es el Monte Fuji (3.776 metros).

IDIOMA: El japonés es el idioma oficial.

RELIGION: Sintoísmo y budismo (la mayoría de los japoneses practica las dos religiones). Hay una minoría católica. En Okinawa, no obstante, muchas personas creen en el Niraikanai, el reino de los muertos en las profundidades del mar.

REFERENCIA HORARIA: GMT + 9.

ELECTRICIDAD: 100 voltios CA, 60 Hz en el oeste (Osaka) y 100 voltios CA, 50 Hz en la parte oriental de Japón y en Tokio. Los enchufes son de dos clavijas planas y las bombillas son de rosca.

COMUNICACIONES:Teléfono: Conexión Directa Internacional. Código telefónico internacional: 81. Código para llamadas internacionales: 001. Kokusai Denshin Denwa Co Ltd (KDDI) vende tarjetas para llamadas internacionales en tiendas de ultramarinos de 1000¥, 3000¥ y 5000¥ . También se puede utilizar tarjetas de crédito directamente en las cabinas de teléfonos. Teléfonos móviles: En Japón la telefonía móvil utiliza el sistema PDC (Personal Digital Cellular System), que no es compatible con el sistema GSM. Los visitantes en Tokyo se pueden alquilar teléfonos de ‘NTT’ con el acuerdo ‘Do Co Mo’. Para más información contactar NTT Hibiya Building, 1st Floor, 1-1-6 Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8019 (tel: (0120) 680 100 (número gratuíto en Japón). También se pueden alquilar móviles en muchas otras compañías, como Japan Handy Phone (tel: (3) 5225 2125; fax: (3) 5225 2124; página web: www.japanphone.com) y Rentafone Japan (tel: (0909) 272 8987 (número gratuíto en Japón); fax: (7) 5812 6214; página web: www.rentafonejapan.com). Fax: El uso del fax está muy extendido. La compañía KDD (Kokusai Denshin Denwa Co Ltd) tiene oficinas en Tokio, Osaka, Yokohama y Nagoya desde donde se pueden mandar faxes. Internet/E-mail: Hay muchos cibercafés en las principales ciudades del país. Los principales servidores de internet son ASCII (página web: www.ascii.co.jp), Jeton y Starnet. Telegramas: Se pueden enviar telegramas desde los principales hoteles. Para enviar telegramas al extranjero se puede usar la Oficina Central de Correos de Tokio hasta las 12 de la noche. Correo: Las cartas se pueden enviar desde la Oficina Central de Correos de Tokio o desde la Oficina de Correos Internacional (cerca de la salida A2 de la estación de metropolitano de Otemachi; ésta última tiene personal que habla otros idiomas). El correo aéreo a Europa tarda de 4 a 6 días. Todas las oficinas de correos disponen del servicio de apartado de correos (Poste Restante). Las dos oficinas principales de Tokio abren de los días de diario de 09.00 a 19.00 y los sábados permanecen abiertas hasta las 17.00. El resto de las oficinas de correos abren de 09.00 a 17.00 los días de diario y de 09.00 a 12.00 los sábados.

Frecuencias de Radio:

Radio Exterior de España (página web: www.rne.es). Las frecuencias de radio varían de marzo a octubre y de octubre a marzo.

Khz 9.660 11.910 17.770 21.610

La Voz de América (página web: www.voa.gov)

DIAS FESTIVOS:

1 de enero: Año Nuevo. 10 de enero: Festividad de la Llegada de la Madurez. 11 de febrero: Día de la Fundación Nacional. 20 de marzo: Equinoccio de Invierno. 29 de abril: Día de la Verdura. 3 de mayo: Día de la Constitución. 5 de mayo: Día de los Niños. 18 de julio: Día del Mar. 6 de agosto: Festival de la Paz de Hiroshima (sólo en Hiroshima). 9 de agosto: Día de Rememoración de Nagasaki (sólo en Nagasaki). 19 de septiembre: Día del Respeto a los Mayores. 23 de septiembre: Equinoccio de Otoño. 10 de octubre: Día de los Deportes. 3 de noviembre: Día de la Cultura. 23 de noviembre: Día de Acción de Gracias de los Trabajadores. 23 de diciembre: Cumpleaños del Emperador. 31 de diciembre: Fin de Año.

Nota: (a) Si una fiesta cae en domingo, ésta se trasladará al ida siguiente. (b) Si entre dos días festivos queda un único día laborable, éste también será festivo. (c) Entre el 29 de diciembre y el 3 de enero las oficinas del gobierno y muchas tiendas permanecen cerradas.

SOCIEDAD:

COMIDAS Y BEBIDAS: La cocina japonesa, que en la actualidad goza de gran popularidad en occidente, se basa en una elaboración muy sofisticada que utiliza ingredientes de primera calidad. Las especialidades más famosas son teriyaki (carne de pollo, ternera o pescado marinado y servido en un plato caliente), sukiyaki (rodajas muy finas de carne de ternera y verduras cocinadas en una salsa a base de soja, sake, azucar y caldo y luego mojadas en huevo crudo), tempura (verduras y pescado rebozados), sashimi (rodajas de pescado crudo con soja) y la especialidad japonesa más famosa que es el sushi (rodajas de pescado crudo combinado con arroz con un toque de vinagre, que se puede comer con salsa de soja). El mejor sitio para comer sushi es un Kaiten Sushi Bar es decir un lugar donde una cinta transportadora hace desfilar todas las variedades de sushi listas para comer de esta manera cada comensal toma la que le apetece. Además de la cocina japonesa se pueden encontrar restaurantes con cocina china, coreana y tailandesa que son bastante populares y también restaurantes de cocina internacional.

BEBIDAS: El licor nacional es el sake, que es un alcohol hecho a base de arroz y que tiene un sabor muy particular. El shochu es otro aguardiente japonés. Además en Japón se elaboran cervezas de excelente calidad como por ejemplo Kirin, Sapporo, Suntory y Ahasi.

VIDA NOCTURNA: En Tokio y en las grandes ciudades hay una oferta excelente de teatros, óperas, cines, conciertos, discotecas y clubes nocturnos. En Tokio hay representaciones durante toda la temporada del teatro japonés: Kabuki y Noh. En muchos bares de Japón el principal entretenimiento es el karaoke.

COMPRAS: En los grandes almacenes el visitante occidental encuentra una enorme variedad de artículos orientales pero con técnicas de venta occidentales. Estos grandes almacenes parecen más exposiciones que verdaderas tiendas. Las compras más interesantes son: textiles, kimonos, sedas de Kyoto, abanicos, muñecas, artículos de las religiones budista y sintoísta, lámparas y otros objetos de papel, artículos electrónicos (cámaras, ordenadores, equipos de alta fidelidad, televisiones, videos, instrumentos musicales electrónicos etc.). Exención de impuestos: Productos disponibles en las tiendas libres de impuestos. Los productos que superan los 10.000 yenes están totalmente exentos de impuestos. Horarios comerciales: De 10.00 a 19.00/20.00 todos los días.

EVENTOS ESPECIALES: Todos los años se celebran en Japón un gran número de fiestas, festivales y eventos especiales. A continuación presentamos una selección de los más importantes que se celebraran durante el 2004 (para obtener una lista completa, es necesario ponerse en contacto con la Organización Nacional de Turismo de Japón).

Enero: Toka Ebisu, Festival del Santuario Imamiya Ebisu, Osaka; Ceremonia del Fuego del Monte Wakakusayama, Nara. Febrero: Festival de la Nieve, Sapporo; Festival de las Lámparas del Santuario de Kasuga, Nara. Marzo:Festival de las Muñecas (Hinamatsuri) en todo el Japón. Los cerezos en Flor, en todo el país. Abril: Campeonato Mundial de Superbike, Shibata. Mayo:Festival Sanja, Tokyo. 7 de julio: Festival de las Estrellas (Tanabata), en todo el Japón. 13-15 de julio:Obon (Fiesta de los Muertos). 16-17 de julio:‘Gion Matsuri’ del Santuario Yasaka, Kyoto. 2-7 de agosto:‘Nebuta Matsuri’, Aomori; Ceremonia de la Paz, Hiroshima; Día del Homenaje, Nagasaki; Daimonji, Kyoto. 12 de octubre: Fórmula 1 Grand Prix de Japón, Suzuka. 1-9 de noviembre:Festival Internacional de Cine de Tokyo; Shichi-go-san (Día de la Visita de los Niños a los Santuarios) en todo Japón. Diciembre: Festival de la Noche Entera (Chichibu Yo-matsuri) Chichubu City, Saitama. 31 de diciembre-3 de enero del 2005: O-Shogatsu (Celebraciones de Año Nuevo), en todo Japón.

CONVENCIONES SOCIALES: Las costumbres japonesas son muy diferentes de las del mundo occidental. Existe un código muy estricto de comportamiento y de cortesía que es respetado por casi todos los japoneses. Sin embargo suelen ser muy indulgentes con los visitantes extranjeros aunque esperan que estos últimos se comporten de manera muy correcta. Una respuesta negativa directa no forma parte de la etiqueta japonesa. Un « si » no muy firme no significa una respuesta afirmativa. Invitar a las personas a su casa no es tan común como en occidente. Los japoneses no toman nunca una invitación a la ligera y reservan un tratamiento muy especial a los visitantes. Las personas son muy susceptibles si piensan que el invitado no se siente a gusto. Los invitados deben sentarse en el piso como lo determina la tradición. La inclinación es el saludo habitual pero el apretón de manos es muy común a la hora de hacer negocios. El sufijo san debe ser usado al dirigirse tanto a los hombres como a las mujeres. Por ejemplo el Señor Yamada debe ser llamado Yamada-san. Cuando se entre a una casa o incluso a un restaurante los zapatos deben ser retirarados. El comportamiento en la mesa es muy importante, sin embargo los japoneses son muy tolerantes hacia los visitantes pero aprecian mucho que el visitante haga esfuerzos por familiarizarse con los normas básicas como el uso de palillos para comer. Se acostumbra que los invitados lleven un pequeño regalo. El intercambio de regalos es también muy usual entre los hombres de negocios, los regalos serán sobre todo souvenires del país. Está prohibido fumar únicamente en los lugares donde esté expresamente indicado.

Propinas: En general las facturas incluyen el porcentaje de servicio (10-20%). Si un cliente está muy satisfecho con el servicio nunca dejará directamente el dinero sino que lo pondrá en unos pequeños sobres previstos para este tipo de situación.